-
1 чистий прибуток від фінансових операцій
Українсько-англійський словник > чистий прибуток від фінансових операцій
-
2 чистий прибуток
Iclear profit; reported profit; net profitII( виторг) net revenues; net takings; net income; net revenue stream; net earnings; net proceeds; cash flow -
3 прибуток
ч1) profit; gain, return; ( дохід) receipt, incomeваловий (чистий) прибуток — gross ( net) profit
мати прибуток (з) — to profit (by)
давати прибуток — to bring (in) profit
2) ек. -
4 дохід
чincome; (заробіток, надходження) emoluments, earnings, proceeds; profit, return ( прибуток); finance ( фінанси), incomings, issue; ( державний) revenueваловий дохід — gross profit/receipts
дохід від землі — return on land, return to land; emblements
дохід на капітал — capital gain, yield of capital, yield on capital, dividends per capital
річний дохід — annual income; ( державний) annual revenue
приносити дохід — to be profitable, to bring in an income
-
5 валовий прибуток
Iearnings before depreciation, net interest and tax [EBRD]; gross income; gross profit; total revenue; income before taxIIgross profit; gross margin; net income before tax -
6 чистий
1) clean; ( охайний) neat, tidyекологічно чистий — eco-friendly, environmentally safe
2) ( без домішок) pure; ( нерозбавлений) undiluted, neat; ( про сплав) unalloyedчистий асфальт — pure asphalt, glance pitch
чистий спирт — pure alcohol, neat spirits
3) honest, upright; (безводний, бездоганний) pure; ( незаплямований) spotless, immaculateвід чистого серця — in all sincerity; with the best intentions
4) (сущий, справжній) mere, pure, utter; sheer; complete, absolute5) ( про прибуток) net, clearчистий збиток — net loss, dead loss
чистий прибуток — net ( clear) profit
6) clear, openна чистому повітрі — in the open air, out of doors
7) (про вимову, голос) pure, clear8)чистий понеділок церк. — first Monday in Lent
чистий носій комп. — virgin medium
вивести на чисту воду — to expose, to unmask
-
7 виторговувати
= виторгувати1) ( одержувати гроші від продажу) to make a profit (of), to net, to clear2) ( домагатися зниження ціни) to bargain ( to haggle) about a reduction ( abatement) (of); ( мати знижку в ціні) to get a reduction ( an abatement) (of); to gain by haggling ( by bargaining); ( домагатися поступки) to try to get, to manage to get -
8 нерозподілений
( про майно) undisposedнерозподілений прибуток — surplus earnings, retained income, net surplus, retained earnings, earned surplus, profit and loss surplus, ( в балансах акціонерних товариств) unappropriated balance
-
9 приносити
= принести1) ( доставляти кудись) to bring; to carry; to fetch2) ( давати - про врожай) to yield, to bearприносити плоди — to yield ( to bear) fruit; to bear fruit
3) ( давати якийсь результат) to bring inприносити прибуток — to bring in returns, to make a profit
приносити хороший дохід — to yield a good return, to return good interest
приносити користь — to be of benefit, to be of use
приносити плоди — to bear/yield fruit
приносити вибачення — to present one's apologies, to tender an apology, make one's apologies
См. также в других словарях:
net profit — net margin; = net profit margin The gross profit less all the other costs of an organization in addition to those included in the cost of sales. It is shown before and after taxation in the profit and loss account … Accounting dictionary
net profit — net margin; net profit margin The gross profit less all the other costs of an organization in addition to those included in the cost of sales It is shown before and after taxation in the profit and loss account … Big dictionary of business and management
net profit — ► NOUN ▪ the actual profit after working expenses have been paid … English terms dictionary
net profit — index dividend, proceeds Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Net profit — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
net profit — the remainder after all expenses of an accounting period are deducted from all revenue of the same period. Glossary of Business Terms * * * net profit net profit ➔ profit1 * * * Trading profits after deducting the charges detailed in the… … Financial and business terms
net profit margin — net profit … Accounting dictionary
net profit percentage — net margin ratio A ratio of financial performance calculated by expressing the net profit as a percentage of sales revenue. Compare: gross profit percentage See also: margin, mark up … Accounting dictionary
net profit percentage — net margin ratio A ratio of financial performance calculated by expressing the net profit as a percentage of sales revenue. Compare gross profit percentage See also margin; mark up … Big dictionary of business and management
Net profit margin — Net income divided by sales; the amount of each sales dollar left over after all expenses have been paid. The New York Times Financial Glossary * * * net profit margin UK US noun [C] ACCOUNTING, FINANCE ► NET MARGIN(Cf. ↑net margin) … Financial and business terms
net profit margin — net income divided by sales; the amount of each sales dollar left over after all expenses have been paid. Bloomberg Financial Dictionary * * * net profit margin UK US noun [C] ACCOUNTING, FINANCE ► NET MARGIN(Cf. ↑net margin) … Financial and business terms